暮らしのカレンダー

暮らしのカレンダー

☆ 暮らしに関する「いろいろな情報」を紹介しています。

中島みゆき 糸の本当の意味知ってますか?

読了までの目安時間:約 3分

 

「仕合せ」という言葉の意味

 
歌詞の中で仕合せ(しあわせ)という言葉が出てきますが、
どういう意味かご存知ですか?
 
幸せとは違うのか自分でも分からなかったので調べてみま
した。
 
①めぐりあわせがよい・こと(さま)。
②めぐりあわせ。運命。
③ことの次第。始末。
 
「仕合わせ」と「幸せ」の違い「仕合わせ」とは前にも書
いたように、人と人との出会いとか、めぐり合わせのよう
な意味なので、仕合せという言葉には良い出会いも悪い出
会いも両方含まれるようです。
 
それに対して「幸せ」とは、日本人が一般的につかう「し
あわせ」で英語にするとHAPPY(ハッピー)で良い意味の
言葉ですよね。
 
「仕合せ」と「幸せ」は同じ読み方ですが違いを簡単に言
えば、良い意味も悪い意味も含まれ、めぐりあわせが「仕
合わせ」で、「幸せ」は幸運とか良い意味だけであり悪い
意味は含まれまれないようです。
 
・仕合せ:良い意味も悪い意味も含まれるめぐりあわせ
・幸せ :幸運とか良い意味だけ糸の歌詞で仕合わの意味
は?
 
「幸せ」は良い意味で使われますが、「仕合せ」は良いこ
と悪いこと両方を含む言葉だと書きました。
 

糸の中で次のような歌詞があります

 
縦の糸はあなた 横の糸は私 逢うべき糸に 出逢えること
を 人は仕合わせと呼びます。
 
私は歌詞を読んで、人と人の出会いに良い出会いもあれば悪
い出会いもあります。
でも時には幸せだと思える出会いもありますよ。というよう
に解釈しました。
 
自分の人生を振り返っても、これまで出会った人の中には出
会えて良かったと思う人もいれば、出会いたくなかったと思
う人もいます。
 
みなさんは「仕合せ」という人との出会いの中で「幸せ」を
見つけることができていますか?
 
【糸の解釈】中島みゆきさんの『糸』の歌詞の中で、『縦の
糸はあなた』と『横の糸は私』という部分の解釈で質問があ
ります。
 

生地の模様は横の糸で紡いでいくものですよね?

 
要するに、あなたがいてくれたら、縦の糸になってくれたら、
私は彩りを形づけるわ!
 
というように解釈したのですが、深読みでしょうか?
 
 

 

この記事に関連する記事一覧

カテゴリー
タグ
最近の投稿
にほんブログ村
 
ツールバーへスキップ